News

Hier zum Nachhören und -schauen - eine tolle Veranstaltung im Literaturhaus Berlin: Emy Koopman und Miriam Metze im Gespräch mit Katja Kullmann über das Unglücklichverliebtsein. Der Link zum Liebeswahn: https://literaturkanal.tv/film/am-12-5-um-19-uhr-leichter-wahnsinn/  

Lesung und Gespräch mit Andreas Martin Widmann (geführt von Tilla Fuchs) - der Mitschnitt einr Veranstaltung vom 3. März im Literaturforum des Brecht Hauses Berlin wurde von SR Kultur gesendet. Hier geht's zum Nachhören (lohnt sich): https://www.sr.de/sr/srkultur/radio/sendungen_a-z/uebersicht/literatur_im_gespraech/index.html  

Hier spricht ein Kenner und Fan: "Proske schreibt Gedichte, die eine Geschichte erzählen, die hierzulande in der Tradition eines Wolf Wondratschek oder Jörg Fauser oder Ludwig Fels stehen. Sie kommen ganz einfach daher und sind doch fintenreich wie die Dribblings von Selma Bacha und haben die Wucht der Bläser von Feine Sahne Fischfilet." Lektüre lohnt sich:  https://textor.online/de/texte-detailseite/kartoffelgulasch-bier-zigaretten-rudolf-proskes-gedichtbuch-dem-pulver-seine-zeit/

Tolles Porträt unserer Autorin Sabine Scholl im ORF-Menschenbilder-Format: Sabine Scholl, Schriftstellerin: "Aus Verletzungen Sinn gewinnen." Die Autorin Sabine Scholl. Hier geht's zum Hörstück: https://oe1.orf.at/programm/20260308/825466/Sabine-Scholl-Schriftstellerin  

Christophe Fricker spricht über seine Übersetzung von Vikram Seth's in Versform geschriebenen Sensations-Debütroman "Golden Gate" (1986), der im Herbst 2026 erstmals auf Deutsch bei Weissbooks erscheint.   Mithören hier: https://www.zugeruebersetzer.ch/

Für die Übersetzung von Vikram Seths weltweit erfolgreichem Erstling "The Golden Gate" (1986), der im Herbst 2026 bei Weissbooks erscheinen wird, hat Christophe Fricker den Zuger Anerkennungspreis 2025 erhalten. Die Übersetzung dieses formal anspruchsvollen Versromans belegt den Erfindungsreichtum und die stilistische Eleganz dieses Übersetzers und Autors, der sich mit Leichtigkeit auch zwischen den Genres bewegt, wie er im Gespräch mit Vorstandsmitglied Paula Marty erzählt. Hier geht's zum Interview: https://www.zugeruebersetzer.ch/MediaInterface/get/dfwgrsplyqvkfpa/nl19-frickerinterview-edit.pdf?_ts=1771840525548