Lutz, Garielle - Geschichten der übelsten Sorte

»Die Geschichten sind oft voller Zartheit und Verletzlichkeit, zuweilen jedoch so garstig, dass man sie am liebsten an einer Autobahnraststätte aussetzen möchte. Kleine, böse, sprunghafte, brüchige Kunstwerke, bei denen man sich mit Recht und ein wenig Scham fragen kann: Mist, euch lernt man erst jetzt kennen?«

David Hugendick, Zeit.de

»›Geschichten der übelsten Sorte‹ bietet eine willkommene, wenn auch verspätete Gelegenheit, die Autorin zu entdecken, die mit ihrer eigenwilligen Sprachkunst im englischsprachigen Raum längst Schule gemacht hat.«

Samuel Hamen, Deutschlandfunk

»Garielle Lutz ist eine der großen Prosamagierinnen.«

Clemens J. Setz

Wer hat die fiese Nachricht an die Pinnwand im Büro geheftet? Was sagt man beim wöchentlichen Restaurantbesuch mit dem Scheidungskind? Wie viele Körperflüssigkeiten muss man im  Beziehungsalltag aushalten? Garielle (früher Gary) Lutz schreibt über die brutale Gewalt der  Einsamkeit, die Obsessionen der Langeweile zwischen Laken, Fastfood und Kopiergerät.

Lutz schreibt in einer Sprache, wie wir sie noch nie gehört haben. Beklemmende Satzverrenkungen, raumbrechende Wortneuschöpfungen, Beziehungsgeflechte zwischen Bindestrichen – diese neue Sprache ist Zufluchtsort, Ursprungsort für eine atemberaubende neue Sicht auf die bequeme Unwirtlichkeit unseres Alltags, in dem es vermeintlich nichts zu sehen gibt. Ein echter Augenöffner, der die Sprache in ihren Grundfesten erschüttert.

Aus dem Englischen von Christophe Fricker
288 Seiten, Hardcover
ISBN 978-3-86337-194-4